Marketing social para inspirar prácticas sustentables en los negocios

Hoy en día, el entorno laboral escucha resonar constantemente los términos “responsabilidad social” y “sustentabilidad” pero… ¿Cuántas empresas consideran la sustentabilidad como un pilar de sus operaciones?, más allá, ¿Cuántos colaboradores realmente conocen el significado de la sustentabilidad? Este ensayo pretende esclarecer algunas de estas dudas. El nivel de participación del sector es preocupantemente bajo cuando, analizando la situación global, es...

Economía circular en la construcción y el diseño

Camino a un desarrollo sostenible En la actualidad estamos en un momento decisivo, la temperatura del planeta ha incrementado de manera preocupante desde la revolución industrial y sobre todo en la última década, que fue registrada según datos del Servicio de Cambio Climático de Copérnico como la más cálida hasta ahora. Esto se debe principalmente al aumento de emisiones de gases...

Entre máquinas y humanos: ¿Puede el traductor automático reemplazar al ser humano?

El creciente uso de traductores automáticos plantea la cuestión crucial de si pueden reemplazar al ser humano. Mi respuesta breve es ‘no’, argumentando de manera humorística que los traductores también tienen que comer. Sin embargo, más allá de la ironía, todos hemos sido testigos de traducciones deficientes en internet, desde prendas de ropa ‘hechas en pavo’ (traducción automática de ‘made...